Max kann es kaum erwarten bis Eddy in "ihr" gemeinsames Haus einzieht und er schaut jeden Tag nach, ob Klein-Eddy nicht schon um die Ecke kommt.
Auch Eddy wartet schon ungeduldig, bis er zu seinem künftigen Spielkameraden darf. Bis dahin kuschelt er mit seinem Bruder Emile (im Vordergrund)